きゃりーぱみゅぱみゅの「にんじゃりばんばん」PVの海外の反応を調べてみた(動画)

きゃりーぱみゅぱみゅの「にんじゃりばんばん」PVの海外の反応を調べてみた(動画)

きゃりーぱみゅぱみゅの「にんじゃりばんばん」PVが
海外でどんな評価をされているのか、
Youtubeのコメント欄から調べてみました^^

スポンサーリンク

なぜ私が今回
きゃりーぱみゅぱみゅの「にんじゃりばんばん」を題材に上げたかと言うと、

「外国人と言えば忍者好き」

だと私が勝手に思っているからです(←偏見(笑))

と、言うわけで、PV動画はこちら↓

↓以下、Youtubeのコメント欄より抜粋↓

Jacob Grace
僕はイギリス人でこの曲は理解できないけど、
少なくとも僕の中でもっともキャッチーな曲だ。

Kittyjewel Queen
彼女はすごく可愛い。

Rifdhan Jayadilla
このPVの衣装デザイナーをすごく尊敬するわ・・・。

Nahar “Weapons Freak” Arkwing
この曲、ビデオクリップは私の耳と目にヒットしたわ。

Best experiences
この曲を聞いてハッピーになった!

Carmen Morales
すっごく可愛くて明るいきゃりー。

355luca & genplod
鯉は日本。
忍者は昔の日本。
ロボットは新しい日本。

Muzik Kookie
彼女とロボットが踊っているダンスをマスターしたい。^w^
すごく楽しそうだ!

TheBrazilRules
ハイ、ジャパニーズ・ガール。
君たちの文化についてなんて言ったらいいかわからないけど、
鯉は侍が飼ってる魚で、忍者の魚じゃないよ。

Alpaga Noxe
私たちは「ナルト」の新キャラクターを目撃したわ・・・。
カワイイドラッグロボット術!!!!

GaminG FREDDY
ドラッグを飲んだ忍者だ。

Rianminecraft11
きゃりーはアニメキャラクターみたいで、
ロボットはミッキーマウスみたいだ。
そしてきゃりーの衣装は
セガの忍者か侍の出てくるゲームみたいだ。
でも、マジでやばい。

・・・と、英語のコメントのみいくつか翻訳してみました^^

相変わらずきゃりーぱみゅぱみゅの人気はすごくて、
英語だけでなくロシア語やイタリア語などでのコメントも目立ちました。

外国人が忍者好きなのは本当のようで
「ナルト」のような忍者アニメも人気があるようでした。

個人的には

「鯉は侍の魚で、忍者じゃないよ」

というコメントが気になりました。

言われてみれば、
確かに忍者は悠長に鯉なんて飼ってないかもな~と(^^;

それにしても忍者だけでなくロボットまで登場するこのPV,
外国人にもすごくキャッチーに写ったようです^^

スポンサーリンク
レクタングル(大)
レクタングル(大)

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする


コメントをどうぞ

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です